Qu'est-ce qu'une traduction assermentée ?

Une traduction assermentée est une traduction signée et certifiée par un traducteur assermenté nommé par le Ministère des Affaires Etrangères. La signature du traducteur est enregistrée dans les archives du Ministère des Affaires Etrangères afin qu'un fonctionnaire des Légalisations puisse la vérifier et l'authentifier. Dans une traduction assermentée, le traducteur certifie que la traduction est fidèle au document original et certains organismes officiels, études de notaires, etc., exigent que la traduction soit assermentée pour posséder une valeur légale.